La rabia de Claudio Tolcachir y Sergio Bizzio, una explosiva combinación teatral

Una adaptación teatral sin ira

La novela “Rabia” de Sergio Bizzio ha sido llevada al escenario por el actor y dramaturgo Claudio Tolcachir en el Teatro de la Abadía. Esta aclamada novela, escrita por uno de los literatos argentinos más importantes de los últimos años, ha sido transformada en un monólogo interpretado por Tolcachir. La historia gira en torno a José María, un albañil consumido por la rabia y por un sentimiento de clase. La obra expone la deshumanización de los obreros y la humillación a la que son sometidos por sus jefes. Tolcachir, conocido por ser el creador de la emblemática sala Timbre 4 de Buenos Aires, ha logrado transmitir la esencia de la novela en su adaptación teatral.

Un falso documental sobre la esclavitud

Por otro lado, la creadora teatral brasileña Christiane Jatahy ha fusionado cine y dramaturgia para adaptar la novela “Arado Torcido” del brasileño Itama Viera. En esta adaptación, cinco intérpretes llevan adelante un falso documental que revela la pervivencia de la servidumbre de la población negra. La historia retrata la vida de una familia en la comunidad rural de la Chapada Diamantina, en el Estado de Bahía, donde la pobreza, las tradiciones y los rituales religiosos son elementos centrales. Esta obra resulta impactante por su contemporaneidad y actualidad, ya que expone la realidad de la esclavitud en pleno siglo XXI.

La visión de Claudio Tolcachir

Claudio Tolcachir, director, autor e intérprete de “Rabia”, considera esta obra como “una transfusión de sangre” en la que indaga en los abismos del amor y la violencia. Después de 16 años sin actuar en España, Tolcachir vuelve al escenario como actor para dar vida al protagonista de esta historia. Junto a su compañía Timbre 4, Tolcachir ha logrado adaptar la novela de Sergio Bizzio en un monólogo teatral que combina thriller, humor, ternura e imaginación. Con esta obra, Tolcachir busca transmitir la necesidad de existir en cualquier circunstancia, de inventar historias y de enfrentar los sentimientos más profundos.

La relación entre el teatro argentino y español

Tolcachir destaca la relación de reciprocidad y cariño existente entre el teatro argentino y español. Considera que ambos países tienen propuestas teatrales diversas que dialogan con diferentes públicos. Para Tolcachir, el teatro es una expresión totalmente personal y no se siente capaz de juzgar qué es buen teatro y qué no lo es. Para él, el teatro debe ser un acto vivo en el que cada espectador sea también dueño y coautor de la experiencia teatral. Con esta visión, Tolcachir busca crear un espacio teatral sin efectos especiales ni doctrinas explícitas, donde el espectador pueda sentir e imaginar.